ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2024 στο Χωματερό

1η επίσκεψη-ξενάγηση με πρωτοβουλία του Πολιτιστικού Συλλόγου Χωματερού στην Ι.Μ.Αγίων Θεοδώρων-Παναγία η Γριβιτσιανή...ευχαριστούμε όλους που ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμά μας!

CULTURAL SUMMER 2024... 1st visit-tour at the initiative of the Cultural Association of Chomateros at the Immaculate Conception of Agios Theodoros-Panagia Griviciani... thank you to everyone who responded to our call!

................................................................................................................................................................................

…σχολίασαν για την επίσκεψη
Επίσκεψη–ξενάγηση στο Μοναστήρι Αγίων Θεοδώρων– Παναγίας Γριβιτσιανής
Η επίσκεψη–ξενάγηση στο Μοναστήρι των Αγίων Θεοδώρων – Παναγίας Γριβιτσιανής με πρωτοβουλία και οργάνωση του Πολιτιστικού Συλλόγου Χωματερού, μετά την περσινή επιτυχία, επαναλήφθηκε και φέτος, το απόγευμα της Κυριακής 4 Αυγούστου. Η φετινή επίσκεψη ήταν και μία ευκαιρία να παρευρεθεί και ο νέος εφημέριος του Χωματερού, ο πατήρ Παναγιώτης Τσιριγώτης. Ο πρόεδρος του Πολιτιστικού Συλλόγου κ. Διονύσης Κοσμάς αφού καλωσόρισε τους επισκέπτες,έδωσε το λόγο στη γραμματέα κ. Εύα Βέργη που έκανε μια σύντομη αναδρομή στην ιστορία της μονής και στις εργασίες αποκατάστασης και συντήρησης του ναού και του περιβάλλοντα χώρου (κελιά, βοηθητικοί χώροι, περίβολος), στο διάστημα 2020 – 2022 από την Εφορεία Αρχαιοτήτων Μεσσηνίας. Σε προηγούμενο σημείωμα έχουμε αναφερθεί στην ιδιαίτερη ομορφιά του ναού και των τοιχογραφιών στο εσωτερικό του. Ένα επιπλέον στοιχείο της ομορφιάς και της γοητείας του είναι η τοποθεσία του: Ο επισκέπτης πρέπει να ‘’ανακαλύψει’’ το εκκλησάκι στο βάθος μιας κατάφυτης με κυπαρίσσια, ελιές και πουρνάρια χαράδρας, σχεδόν κρυμμένο απ΄τα μάτια των βιαστικών που καταναλώνουν τουριστικά αξιοθέατα. Κι αφού θαυμάσει τη διακριτική ομορφιά του αρχιτεκτονικού σχεδίου, της λιθοδομής και των κεραμικών στοιχείων του, πρέπει να μπει στο εσωτερικό για να ‘’ανακαλύψει’’ με το φως του φακού του τις τοιχογραφίες και να θαυμάσει την τέχνη των ανώνυμων αγιογράφων. ( Οι επιστήμονες και οι τεχνικοί της Εφορείας Αρχαιοτήτων Μεσσηνίας που έφεραν σε πέρας την αποκατάσταση και συντήρηση των τοιχογραφιών, εκτιμούν ότι πρέπει να ήταν ένας κύριος ζωγράφος και ένας δεύτερος σε βοηθητικό υποστηρικτικό ρόλο, και οι δύο προερχόμενοι πιθανόν από το εργαστήριο των ζωγράφων Δημητρίου και Γεωργίου Μόσχου, στο Ναύπλιο. ) Μετά την ξενάγηση, οι επισκέπτες δροσίστηκαν με αναψυκτικά που πρόσφερε ο σύλλογος, αντάλλαξαν τις εντυπώσεις τους αλλά και σκέψεις και ιδέες για εκδηλώσεις που μπορούν να γίνουν στο χώρο. Όλοι επισήμαναν την κακή κατάσταση σε μεγάλο μέρος του δρόμου απ΄το Χωματερό στο μοναστήρι και την επείγουσα ανάγκη της επισκευής του.

06-08-2024

Ελένη Αντζουλάτου

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

…commented on the visit Visit

 guided tour to the Monastery of Agioi Theodoros - Panagia Grivicianis

After last year's success, the visit-tour to the Monastery of Saints Theodoros - Panagia Grivicianis, initiated and organized by the Chomateros Cultural Association, was repeated this year, on the afternoon of Sunday, August 4. This year's visit was also an opportunity for the new vicar of Chomateros, father Panagiotis Tsirigotis, to attend. The president of the Cultural Association Mr. Dionysis Kosmas, after welcoming the guests, gave the floor to the secretary, Mrs. Eva Vergi who made a brief review of the history of the monastery and the restoration and maintenance work of the temple and the surrounding area (cells, auxiliary spaces, enclosure), in the period 2020 – 2022 by the Ephorate of Antiquities of Messinia. In a previous note we have mentioned the special beauty of the temple and the frescoes inside. An additional element of its beauty and charm is its location: the visitor must "discover" the small church at the bottom of a ravine overgrown with cypresses, olives and holly trees, almost hidden from the eyes of those in a hurry who consume tourist attractions. And after admiring the subtle beauty of its architectural design, stonework and ceramic elements, he must go inside to "discover" with the light of his flashlight the frescoes and admire the art of the anonymous hagiographers. (The scientists and technicians of the Ephorate of Antiquities of Messinia who carried out the restoration and conservation of the frescoes, estimate that there must have been a main painter and a second one in an auxiliary supporting role, both probably coming from the workshop of the painters Dimitrios and Georgios Moscow, in Nafplio.) After the tour, the visitors were refreshed with refreshments offered by club, they exchanged their impressions as well as thoughts and ideas for events that can be held in the area. Everyone pointed out the bad condition of a large part of the road from the Landfill to the monastery and the urgent need for its repair.

06-08-2024

Eleni Anjoulatou